纽约行动 معنى
- نينجا (فيلم 2009)
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وسيتمثل دورها في تسهيل الإقامة المشتركة لاستراتيجيات وطنية للكفاح ضد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وضمان المتابعة على الصعيد دون الإقليمي لتنفيذ برنامج عمل نيويورك.
其作用是为共享打击轻武器扩散的国家战略提供方便，确保分区域一级执行纽约行动纲领的后续行动。 - وترى السنغال ضرورة تطبيق اتفاقية حقوق الطفل وخطة عمل نيويورك، وذلك باتباع نهج متعدد القطاعات وشامل ومتكامل ويقوم على المشاركة.
塞内加尔代表团认为，应采取一种多部门、全球性和一体化积极参与方式实施《儿童权利公约》和《纽约行动方案》。 - ويعطي برنامج عمل نيويورك أهمية كبيرة للرقابة القانونية على تداول الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأنه يرى أن تتم المعاملات المتعلقة بالأسلحة في إطار تنظيمي مناسب ويتفق مع القانون.
纽约行动纲领十分重视对轻武器流通的司法管制，因为它认为武器交易应该在一个适当的并符合法制的监管框架内进行。 - أدرج برنامج نيويورك للعمل باعتباره أولوية، إنشاء الدول الأعضاء في الأمم المتحدة آليات أو أجهزة لتنسيق الجهود الوطنية الرامية إلى الكفاح ضد انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (الفقرة 4، الفرع ثانيا).
纽约行动纲领将联合国成员国设立负责协调打击轻武器扩散的国家努力的机构或机关列为了重点（第二点第4段）。 - ويشجع برنامج عمل نيويورك، في فقرته 8 من الفرع ثالثا المخصص للتعاون الدولي، على وضع برامج إقليمية ودولية لتدريب الاختصاصيين على إدارة مخزونات الأسلحة الصغيرة والخفيفة وضمان أمنها.
纽约行动纲领在阐述国际合作的第三部分第8段中鼓励各国制订关于轻武器储存的管理和安全保障的区域和国际专家培训计划。