缩排 معنى

• إزاحة (كتابة)

• 缩    أَحْجَمَ; تَقَلَّص ...
• 排    صفّ; صَفّ; فصيلة; ...

أمثلة

1. 2-3-2-5 تدرج عبارة " أو الخطرة بيئياً " في نهاية الجملة الثانية.
   3.2.5 在缩排第二行结尾处加上 " 或环境危险 " 。
2. 5-2-1-7-1 بعد الشرطة الثالثة (-) يستعاض عن عبارة " أوعية التبريد المكشوفة " بعبارة " أوعية التبريد " .
   2.1.7.1 在缩排第三行，删去 " 开口 " 。
3. وفي الفقرة 3 (ب) من المادة 17، يُقترح استخدام عبارة " الجدول الزمني المرتأى " في نهاية الفقرة.
   在第17条第3(b)款，建议在缩排部分结尾使用 " 设想的时间表 " 一语。
4. بعد الشرطة الرابعة، يستعاض عن عبارة " تقرير الاختبار " بعبارة " الاختبار والتقرير " .
   缩排第4行，将 " 试验报告日期 " 改为 " 试验和报告日期 " 。
5. وفي الفقرة الثالثة في الهامش، يستعاض عن " 6-2-2-6-1 " ب " 6-2-2-7-1 " .
   在第三缩排句中，将 " 6.2.2.6.1 " 改为 " 6.2.2.7.1 " 。