联合国系统医务主任 معنى
- مديرو الشؤون الطبية في منظومة الأمم المتحدة
أمثلة
- ولكي تكون هذه القواعد والإجراءات مقبولة وفعالة على نطاق المنظومة، فسيلزم إجراء إصلاحات تحديثية رئيسية على مستوى الاجتماعات المذكورة آنفاً التي يعقدها مدراء الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة.
重要的现代化改革要得到接受并取得成效，必须在上述联合国系统医务主任的会议上提出。 - 54- وتمثل اجتماعات مدراء الخدمات الطبية في منظومة الأمم المتحدة محفلاً مناسباً لوضع استراتيجيات وبرامج فعالة لتعزيز خدمات الرعاية الصحية لموظفي الميدان وللعمل، تبعاً لذلك، على تحديث الأحكام القانونية التي تعمل دوائر الخدمات الطبية للمنظمات على أساسها.
联合国系统医务主任会议，是一个制订有效战略和方案，加强外地工作人员的保健服务，使各组织医疗服务的法律文书正规化的适当论坛。 - وأُبلغ عن تحقيق تقدم ملموس بشأن المعايير والخطط الطبية المتعلقة بوضع نظام طبي معزز لمعالجة الحوادث الحرجة بالتعاون مع المدراء الطبيين التابعين لمنظومة الأمم المتحدة إضافة إلى حدوث تطورات في مجال سلامة الطيران.
据报告，在为应付重大事件而加强的医疗制度制定医疗准则和计划方面取得了显着进展，这是与联合国系统医务主任协商后制定的，在航空安全领域也取得了进展。