联合核查小组 معنى

• فريق التحقق المشترك

• 联    حرف عطف; ربط; وَصَ ...
• 联合    اتحاد; ارتبط; اِتِ ...
• 核    نواة
• 核查小组    لجنة أو فريق التحق ...
• 小    تصغيري; صغير; صَغِ ...
• 小组    عنصر غير مستقل؛ خل ...
• 组    جَمَاعَة; عِصَابَة ...

أمثلة

1. ويقوم الفريق بزيارة المواقع للتحقق من المعلومات المقدمة وتحديد مواقع الوحدات على خريطة.
   联合核查小组将视察这些地点，以核实所提供的资料，并在地图上标明部队驻地。
2. وصل الفريق المشترك للتحقق إلى بلدة موجا في تجمع بوتيتي، الواقع في أقصى الشمال الشرقي من مدينة غوما.
   联合核查小组已抵达位于戈马镇东北部顶端的Muja镇Butiti村。
3. " وينبغي لحكومة الصومال الاتحادية أن تنظر في إنشاء فريق تحقق مشترك مع الخبراء الدوليين.
   " 索马里联邦政府应考虑与国际专家一起设立一个联合核查小组。
4. وفي ضوء ما سبق، اعتُبر إنشاء فريق تحقق مشترك مكون من خبراء تحقق صوماليين ودوليين خيارا قابلا للتطبيق.
   鉴于上述情况，由索马里及国际核查专家组建一个联合核查小组不失为一种可行方案。
5. لم تجتمع آلية التحقق المشتركة نظرا لعدم رغبة أصحاب المصلحة في ذلك ولم تجر أفرقة التحقق المشتركة أي تحقيق
   由于利益攸关方缺乏意愿，联合核查委员会没有开会，联合核查小组也没有作任何调查