肆意从事 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وأثناء زيارات المقررة الخاصة، كانت هناك ادعاءات خطيرة بوجود جماعات تنطلق دون رادع، بتشجيع من الحكومة، في أعمال من أعمال العنف أو الإرهاب أو الحرب.
在特别报告员进行访问期间，曾有人对政府培养的集团肆意从事暴力行为、恐怖行为或好勇斗狠的问题提出过严重指控。 - وفي ضوء هذه الانتهاكات ومع تصعيد التهديدات الإسرائيلية ضد لبنان وسلامة أراضيــه ومواطنــيه، يهيب لبنان بالأمم المتحدة ردع إسرائيل وثنيها عن ارتكاب هذه الأفعال الخطيرة التي تشكل تهديدا للأمن والسلم الدولييـن.
鉴于以色列侵犯和加紧威胁黎巴嫩，对其领土及公民的安全构成威胁，黎巴嫩呼吁联合国制止和防止以色列肆意从事这些危险的行为。 - فقد قامت تلك المجموعات بارتكاب جرائم بحق الشعب السوري وبعمليات سطو وقتل وتخريب في البلاد مستغلة التظاهر السلمي بهدف إحداث فوضى عامة وضرب الوحدة الوطنية والنسيج الاجتماعي في سورية.
所涉的恐怖集团对叙利亚人民犯下了种种罪行，它们进行盗窃、谋杀并肆意从事破坏活动。 它们还利用和平示威制造无政府状态，破坏民族统一，并摧毁国家的社会结构。 - وإزاء هذه الانتهاكات وتصعيد التهديدات الإسرائيلية الموجهة ضد لبنان وسلامة أراضيه ومواطنيه، يعتمد لبنان على الأمم المتحدة لكي تردع إسرائيل وتمنعها من الانغماس في تلك الأفعال الخطيرة التي تشكل تهديدا للأمن والسلام الدوليين.
鉴于以色列侵犯和加紧威胁黎巴嫩，对其领土及公民的安全构成威胁，黎巴嫩呼吁联合国制止和防止以色列肆意从事这些危险行为。 这些行为构成了对国际安全与和平的威胁。 - وإزاء هذه الانتهاكات وتصعيد التهديدات الإسرائيلية الموجهة ضد لبنان وسلامة أراضيه ومواطنيه، يعتمد لبنان على الأمم المتحدة لكي تردع إسرائيل وتمنعها من الانغماس في تلك الأفعال الخطيرة التي تشكل تهديدا للأمن والسلام الدوليين.
鉴于以色列侵犯和加紧威胁黎巴嫩，对黎巴嫩领土及公民的安全构成威胁，黎巴嫩依靠联合国来制止和防止以色列肆意从事这些危险行为。 这些行为是对国际安全与和平的威胁。