航班起飞 معنى

• طائرة مغادرة

• 航    سَفِينَ; قارب
• 航班    خدمة جوية
• 班    جماعة; حظر; حظيرة ...
• 起    رفع؛ نزع؛ إزالة
• 飞    إخترق مستعينا بأجن ...

أمثلة

1. كما يجب تقديم المعلومات المتعلقة بالطاقم الملاحي قبل خروج الرحلة.
   机组人员的数据必须在航班起飞前传送。
2. وهذه الشركات مطالبة بأن تنقل تلك المعلومات إلكترونيا في غضون 15 دقيقة قبل خروج الرحلة.
   航空公司必须在航班起飞前15分钟内电子传送乘客的数据。
3. كما نص القرار على إنشاء منطقة حظر طيران في المجال الجوي لليبيا وحظر الرحلات الجوية للطائرات الليبية.
   决议还规定在利比亚领空设立禁飞区和禁止利比亚航班起飞。
4. المعلومات المتعلقة بإجراءات أمن الطيران المضطلع بها قبل الرحلة وخلالها (عملية التفتيش والتدقيق المتصلة بالركاب والأمتعة والحمولات، ووجود أصناف خطرة أو محظورة في الحمولات).
   关于该航班起飞前及飞行过程中所执行的航空安全程序的资料(乘客安检、检查行李和货物，以及货物中有危险品或违禁品)。