薪等 معنى

• رتبة

• 薪    أجر; تعويض; راتب; ...
• 等    إلخ; انتظر; اِنْتظ ...

أمثلة

1. كذلك، فإن أنماط الوظائف وطبيعة الوظائف والمرتبات الشهرية للخريجين لا توحي بأي فروق جنسانية.
   此外，男女毕业生的工作类别、工作性质及月薪等模式也不见有任何差异。
2. (أ) ارتفاع في الاحتياجات المتعلقة بمرتبات الموظفين الوطنيين بسبب زيادة متوسط مستويات المرتبات
   (a) 支付本国工作人员薪金所需的经费增加，原因是这部分人员的平均薪等提高
3. ومع ذلك، ما زال البلد يواجه صعوبات جمة، ومن ذلك مثلا، ما يتعلق بدفع متأخرات المرتبات المستحقة لموظفي الخدمة المدنية في البلد.
   但是，该国在支付公务员的欠薪等方面依然面临巨大的困难。
4. ولم يتمكن المكتب في 7 حالات أخرى من تحديد مدى ملاءمة مستوى المرتب الموصى به بناءً على الوثائق المتاحة.
   在七个其他个案中，监督厅无法根据现有文件确定所建议的薪等是否恰当。
5. وعادة ما تتوقف مستويات المرتبات على مؤهلات الموظف، وهي مستوى التعليم والقدرة الذهنية والمهارات الخاصة ومعرفة اللغات وغيرها.
   薪等通常取决于雇员的资历：教育程度、知识能力、特别技能、语言知识等。