规范语言 معنى

أمثلة

وهي تشدد على التشابه بين المشاكل التي تواجهها الحكومات في اعتماد تشريعات تتعلق باللغة في مناطق مختلفة؛ وهي تسلط الضوء، في الوقت ذاته، على ظروف تاريخية محددة أدت إلى اختلافات إقليمية في طريقة تنظيم الحكومات لاستعمال اللغة.
它强调了在不同区域各国政府在通过有关语言立法方面所面临的种种问题的相似性；与此同时，它着重论述了具体的历史条件导致各国政府在规范语言使用方面的区域分歧。
38- وبموجب المرسوم المذكور أعلاه، حاولنا إيجاد مجموعة قوانين واحدة نجمع وننسق فيها الأحكام القائمة لمنع جميع أشكال التمييز القائم على أساس نوع الجنس والقضاء عليها، مع القيام في الوقت نفسه، في نطاق التنسيق المذكور أعلاه، بإجراء التغييرات اللازمة لضمان الاتساق المنطقي والمنهجي للقواعد، وكذلك لتكييف وتبسيط اللغة المعيارية.
根据上述命令，我们力图创建一个单一法律体系，收集和协调防止和消除各种形式性别歧视的现行规定，同时在上述协调限度内也做出必要修改，以确保规则的逻辑和系统一致性，也改变和简化规范语言。