规诫 معنى

• حذر

• 诫    منع

أمثلة

1. إن هذا يؤكد على ما كررته دائما اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية، في تقاريرها خﻻل العقود الثﻻثة الماضية، من أن اﻻحتﻻل يشكل في حد ذاته انتهاكا لحقوق اﻹنسان. " كما أن استمرار السياسات والممارسات اﻹسرائيلية، تتناقض كليا مع المساعي المبذولة ﻹحﻻل السﻻم العادل والشامل في الشرق اﻷوسط وفق اﻷسس التي انطلقت منها عملية السﻻم في مؤتمر مدريد للسﻻم في الشرق اﻷوسط ومبدأ اﻷرض مقابل السﻻم.
   " 还有,以色列继续推行的政策和做法与根据有关规诫在中东建立公正和全面和平的努力完全背道而驰,这些规诫是推动马德里中东和平会议开始的和平进程和土地换和平原则的催化剂。
2. إن هذا يؤكد على ما كررته دائما اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية، في تقاريرها خﻻل العقود الثﻻثة الماضية، من أن اﻻحتﻻل يشكل في حد ذاته انتهاكا لحقوق اﻹنسان. " كما أن استمرار السياسات والممارسات اﻹسرائيلية، تتناقض كليا مع المساعي المبذولة ﻹحﻻل السﻻم العادل والشامل في الشرق اﻷوسط وفق اﻷسس التي انطلقت منها عملية السﻻم في مؤتمر مدريد للسﻻم في الشرق اﻷوسط ومبدأ اﻷرض مقابل السﻻم.
   " 还有,以色列继续推行的政策和做法与根据有关规诫在中东建立公正和全面和平的努力完全背道而驰,这些规诫是推动马德里中东和平会议开始的和平进程和土地换和平原则的催化剂。