训练准则 معنى

• المبادئ التوجيهية للتدريب

• 训    درس; علم; لقن
• 训练    أدب; تدريب; تدْرِي ...
• 准则    أُسْلُوب; تقْلِيد; ...
• 则    مَاثَلَ

أمثلة

1. توفير مبادئ توجيهية ومناهج للتدريب على الإدارة قبل النشر للبلدان المساهمة بأفراد شرطة
   为警察派遣国拟定部署前管理训练准则和课程
2. (ل) تعد توجيهات ومبادئ تتعلق بالتدريب لكي تستخدمها الدول الأعضاء المساهمة في عمليات حفظ السلام.
   (l) 拟订训练准则和原则，供为维持和平行动作出贡献的会员国使用。
3. (د) تيسر الأمانة العامة توفير المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتدريب الخاص للبعثات في البلدان المساهمة بقوات كلما تم إنشاء بعثة جديدة أو عندما يتم نشر وحدة من القوات للعمل لأول مرة.
   (d) 每当设立一个新特派团，或者每当一支特遣部队首次投入行动，秘书处都协助向部队派遣国提供特派团专用训练准则。
4. وصدرت منشورات جديدة تتضمن بطاقات بحوادث أخذ الرهائن؛ ومبادئ توجيهية للشرطة المدنية تتعلق باﻻختيار والتدريب؛ ومبادئ توجيهية للمراقبين العسكريين تتعلق باﻻختيار والتدريب؛ وجداول التنظيم والمعدات؛ ومبادئ توجيهية مؤقتة لعناصر اﻹعﻻم؛ ومذكرة للتوعية اﻷمنية.
   新的出版物包括人质事件卡; 民警的选择和训练准则; 军事观察员的选择和训练准则; 组织和设备表; 新闻组成部分暂定准则; 以及一项注意安全备忘录。
5. وصدرت منشورات جديدة تتضمن بطاقات بحوادث أخذ الرهائن؛ ومبادئ توجيهية للشرطة المدنية تتعلق باﻻختيار والتدريب؛ ومبادئ توجيهية للمراقبين العسكريين تتعلق باﻻختيار والتدريب؛ وجداول التنظيم والمعدات؛ ومبادئ توجيهية مؤقتة لعناصر اﻹعﻻم؛ ومذكرة للتوعية اﻷمنية.
   新的出版物包括人质事件卡; 民警的选择和训练准则; 军事观察员的选择和训练准则; 组织和设备表; 新闻组成部分暂定准则; 以及一项注意安全备忘录。