诺贝尔奖金 معنى

• جائزة نوبل

• 诺贝尔奖    تصنيف:جائزة نوبل; ...
• 贝    صدف; صدفة بحْرِيّة ...
• 尔    أَنْتَ; أَنْتِ
• 奖    جائِزة; مُكافأة
• 奖金    إِضَافَة; جائِزة; ...
• 金    إِبْرْيْز; العُنْص ...

أمثلة

1. وعندما يتحقق ذلك يمكننا القول بأن الجهود التي بذلها الحائزون على جائزة نوبل قد تمت مكافأتها على نحو مناسب.
   如果这个目标实现了，我们可以说，诺贝尔奖金获得者的努力得到了适当的报偿。
2. وأضاف إن شيلي بلد صغير يوجد في جنوب أمريكا، يبلغ عدد سكانه 15 مليون نسمة، لكنه مهد الشعراء، والحائزين لجائزة نوبل، والموسيقيين.
   智利是位于美洲南端且人口为1,500万的一个小国，但它是诗人、诺贝尔奖金获得者和音乐家的摇篮。
3. هم الممثل داني غلوفر من الوﻻيات المتحدة، ونادين غورديمر الحائزة على جائزة نوبل وهي من جنوب أفريقيا، والممثلة اليابانية ميداكي كونو.
   到1988年底,开发计划署有三位全球亲善大使美国演员丹尼·格洛弗、南非诺贝尔奖金得主纳丁·戈迪梅尔和日本女演员绀野美沙子。
4. إني أثني على هذا الحائز لجائزة نوبل للسلام، ومن خلاله، على جميع الذين يخدمون الأمم المتحدة، وفي المقام الأول وقبل كل شيء الموظفين والمساعدين المتفانين العاملين معه.
   我向这位诺贝尔奖金获得者表示敬意并通过他向为联合国服务的所有人，首先是他的忠于职守的工作人员和助手们表示敬意。
5. واشتملت الدورة السنوية أيضا على محاضرة غونار ميردال التي ألقى خلالها السيد دوغلاس سي. نورث، الحائز على جائزة نوبل لعام 1993، محاضرة بشأن " دور المؤسسات في التنمية الاقتصادية " .
   这次年会还举行了一次纲纳·缪达尔讲座，1993年诺贝尔奖金获得者道格拉斯·诺斯做了关于 " 机构在经济发展中的作用 " 的讲座。