金砖四国 معنى

• بْرِيك

• 金    إِبْرْيْز; العُنْص ...
• 砖    آجر; تصنيف:طوب; حج ...
• 四    أربعة; أَرْبَعَة; ...
• 四国    شيكوكو; شِيكُوكُو
• 国    أرْض; الاتحاد الدو ...

أمثلة

1. البلدان النامية ما عدا مجموعة بلدان (البرازيل والاتحاد الروسي والصين والهند)
   发展中国家(不包括金砖四国)
2. وزادت صادرات الصين إلى الاتحاد الروسي والبرازيل والهند بمقدار أربعة أمثال في الفترة من عام 2006 إلى عام 2010.
   2006年至2010年间，中国对金砖四国的出口额成四倍增长。
3. وكانت التدفقات التجارية فيما بين الصين وأفريقيا المحرك الرئيسي لتوسيع العلاقات التجارية بين أفريقيا ومجموعة بريك.
   中国和非洲之间的双向贸易流动是金砖四国与非洲经贸关系不断拓展的主要驱动力。
4. ما مدى فائدة تجمع مجموعة الاقتصادات الناشئة في فهم آفاق التنمية في الجنوب؟ وهل هناك خطر المنافسة المفرطة بين بلدان الجنوب؟
   金砖四国对于了解南方的发展前景有何意义？ 南方国家之间有没有过度竞争的危险？
5. وأوضح أنه ربما ينبغي لمجموعة هذه البلدان (بريكس) أن تصبح جهات مانحة بالإضافة إلى كونها جهات متلقية.
   也许，除了当受援国， " 金砖四国 " 更应该成为捐助国。