防弹片背心 معنى

• سترة ضد الرصاص
• سترة واقية من الشظايا
• صدار مضاد للرصاص
• صدار واق من الرصاص

• 防    حمى
• 防弹    الوقاية من المقذوف ...
• 弹    رصاصة; عَزَفَ
• 弹片    قذيفة منثار؛ شظايا ...
• 片    قُطْعَة; قِطْعَة
• 背    ظهر; ظَهْر
• 背心    قميص بلا أكمام
• 心    سقط الذبيحة; غرض; ...

أمثلة

1. سترات واقية من الشظايا من المستوى الثاني
   二级防弹片背心 三级头盔
2. تسديد تكاليف السترات الواقية من الرصاص (الصدر الواقي من الشظايا).
   偿还防弹背心（防弹片背心）
3. خوذ من المستوى الثالث
   二级防弹片背心
4. (ب) الألبسة الواقية الشخصية (الخوذ والسترات الواقية من الشظايا)؛
   (b) 个人防护装备(头盔和防弹片背心)；
5. تتضمن عُدة الجندي السترة الواقية من الرصاص (الصدار الواقي من الشظايا).
   防弹背心（防弹片背心）列入士兵装备包。