阿卜耶伊边界委员会 معنى

• لجنة حدود أبيي

• 卜    فجل; لفت; لِفْت
• 耶伊    ياي (جنوب السودان)
• 伊    هو
• 边界    تحْدِيد; حافّة; حد ...
• 边界委员会    لجنة الحدود
• 界    حدود
• 委员    مفوض
• 委员会    الشورى; المجلس; تص ...
• 员    موظف; موظفة
• 会    أَمْكَن; اِسْتَطَا ...

أمثلة

1. وقد رفض رئيس السودان استنتاجات مفوضية حدود أبيي.
   苏丹总统拒绝了阿卜耶伊边界委员会的调查结果。
2. ولا تزال الحالة في أبيي غير مستقرة في أعقاب صدور تقرير لجنة ترسيم حدود أبيي.
   在阿卜耶伊边界委员会的报告提交之后，阿卜耶伊的局势仍不稳定。
3. وفي نفس الوقت، ما زال يتعين على الرئاسة تنفيذ قرار لجنة حدود أبـيـي، الذي يرسم حدود منطقة أبـيـي.
   与此同时，总统尚未执行阿卜耶伊边界委员会的阿卜耶伊地区划界决定。
4. وبالتالي يجب تنفيذ قرار لجنة حدود أبيي على نحو مسؤول، وإبداء الاحترام الكامل لحقوق السكان المعنيين.
   必须负责地、在充分尊重有关人民权利的前提下执行阿卜耶伊边界委员会的决定。
5. وكانت هناك مشكلة خاصة مع لجنة ترسيم حدود أبيي التي عُينت في اتفاق السلام الشامل لتبت في حدود المنطقة مستقبلا.
   《全面和平协定》任命的阿卜耶伊边界委员会在决定该地区今后的边界方面存在一个特殊问题。