阿布贾和平会谈 معنى
- محادثات السلام بين الأطراف السودانية بشأن الصراع في دارفور
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وشارك رئيس الفريق أيضا في المناقشات المتعلقة بالترتيبات الأمنية في محادثات أبوجا للسلام.
组长还参加了阿布贾和平会谈中关于安保安排的讨论。 - فأولاً، هما بحاجة إلى وضع الأساس من أجل إنهاء الجولة السابعة المقبلة لمحادثات السلام في أبوجا بنجاح.
第一，他们需要为即将进行的第七轮阿布贾和平会谈的成功结束奠定基础。 - وفي الوقت نفسه فإنه ينبغي أن يكون واضحا للأطراف جميعها أن محادثات السلام التي تجرى في أبوجا ويعمل الاتحاد الأفريقي على تسهيلها هي الوسيلة الوحيدة لتحقيق حلّ مقبول.
同时，应该向所有各方明确表明，非盟推动的阿布贾和平会谈是达成可行解决办法的唯一途径。 - ولأن الوضع في دارفور ما زال يدعو للقلق، أيد المجلس محادثات سلام أبوجا، ورحب باتفاق سلام دارفور ودعا إلى تنفيذه.
因为达尔富尔局势仍然引起关切，故安理会支持阿布贾和平会谈，欢迎《达尔富尔和平协议》，并要求执行该协议。 - كما يعرب عن تقديره لشركاء الاتحاد الأفريقي لما يقدمونه من الدعم للجهود المتواصلة التي يبذلها الاتحاد الأفريقي سواء فيما يتعلق بنشر " بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان " أو بمحادثات السلام في أبوجا.
再感谢非洲联盟伙伴对非洲联盟在部署非盟特派团和阿布贾和平会谈方面持续进行的努力给予支持。