非拘留措施 معنى

• إجراء غير سالب للحرية؛ عقوبة غير سالبة للحرية

• 非    ضِدّ; مُضَادّ; نَق ...
• 拘留    أمْسك; إِعْتِقال; ...
• 留    أدّى إِلى; أسْفر ع ...
• 措施    إِجْراء; اِعْداد; ...

أمثلة

1. (ج) التدابير الاحتجازية وغير الاحتجازية
   （c）拘留和非拘留措施
2. ويمكن اﻻستعاضة عن تدابير الحبس بتدابير غير سجنية .
   可以非拘留措施取代监禁措施。
3. تطبيق التدابير غير الاحتجازية
   实施非拘留措施
4. (ج) أن تضع برنامجاً تدريبياً للقضاة الذين يتخصصون في مجال قضاء الأحداث، بما في ذلك تطبيق تدابير غير احتجازية؛
   制订少年犯专职法官培训方案，包括执行非拘留措施；
5. 3- ضمان استخدام تدابير تلافي الإجراءات القضائية والتدابير البديلة غير الاحتجازية كأولويات داخل نظام قضاء الأحداث
   确保在少年司法系统中优先使用转送教改和替代性非拘留措施