非法资金转移 معنى

• التحويل غير المشروع للأموال

• 非    ضِدّ; مُضَادّ; نَق ...
• 法    دَارْمَا; طرِيقة; ...
• 资    زود; يزود; يوفر
• 资金    أمْوال; تمْوِيل; ذ ...
• 金    إِبْرْيْز; العُنْص ...
• 转    دورة; قلب
• 转移    أعار; ألقى; إنتقل ...
• 移    يغير

أمثلة

1. (هـ) دعم الجهود الرامية إلى الحد من هروب رؤوس الأموال واتخاذ تدابير لكبح التحويل غير المشروع للأموال.
   (e) 支持为减少资本外流所作的努力，支持采取措施，遏制非法资金转移。
2. وتبرز أيضا مقترحات عديدة بشأن تمويل جهود التخفيف من حدة آثار تغير المناخ والتكيف معه ووقف التحويلات المالية غير المشروعة.
   另外，在减缓和适应气候变化筹资以及限制非法资金转移方面新提出了许多建议。
3. " ويحدث في البلدان النامية فقدان خطير للموارد المحلية من خلال عمليات غسل الأموال وغيرها من عمليات تحويل الأموال بصورة غير قانونية.
   " 由于洗钱及其他非法资金转移，发展中国家的国内资源损失惨重。
4. فازدياد الطلب على المخدرات واليد العاملة الرخيصة والتحويلات النقدية غير القانونية في العالم المتقدم كلها عوامل تؤدي إلى زيادة العرض من العالم النامي.
   发达国家对毒品、廉价劳动力或非法资金转移的需求的增加导致了发展中国家供应的增加。