非法资金转移 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- التحويل غير المشروع للأموال
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "资" معنى زود; يزود; يوفر
- "资金" معنى أمْوال; تمْوِيل; ذَخِيرَة; مبالِغ نقْدِيّة;
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "转" معنى دورة; قلب
- "转移" معنى أعار; ألقى; إنتقل من; استبدل; انتقال الغذاء;
- "移" معنى يغير
- "swift资金转账" معنى التحويلات النقدية بواسطة نظام سويفت
- "现金转移" معنى تحويل نقدي
- "电子资金转账" معنى التحويل الالكتروني للاموال
- "统一现金转移方式" معنى النهج المنسق في التحويلات النقدية
- "贸易法委员会电子资金转账法律指南" معنى الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال
- "把裁军节省下来的资金转用于和平需要的宣言" معنى إعلان بشأن تحويل الموارد المتوفرة نتيجة لنزع السلاح إلى الحاجات السلمية
- "资金" معنى أمْوال تمْوِيل ذَخِيرَة مبالِغ نقْدِيّة موارِد مالِيّة
- "转移" معنى أعار ألقى إنتقل من استبدل انتقال الغذاء انتقل بدل بدّل تبادل تبدل تحرك تحويل مباشر للمكالمة تدبر أمره بنفسه تغير تنازل تنقل جلد حول حوّل حَوَّلَ رحل صرف ورقة نقدية ضرب بالسوط غير غير المدرسة غير موقفه غيّر فصل التيار قرع الأجراس قطع التيار قطع الكهرباء قلب نقل نقل البضائع من سفينة لإخري نقل السلطة نقل مالا نوع وجه
- "关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالتدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة
- "新资金" معنى أموال جديدة
- "软资金" معنى الصناديق الميسَّرة الشروط
- "转移率" معنى معدل النقل؛ معدل التحويل
- "转移站" معنى محطة تحويل
- "转移酶" معنى تصنيف:إنزيمات ناقلة ناقلات
- "非法999" معنى ثلاث تسعات
- "非法性" معنى عدم المشروعية
- "非法的" معنى غير قانوني؛ غير شرعي
أمثلة
- (هـ) دعم الجهود الرامية إلى الحد من هروب رؤوس الأموال واتخاذ تدابير لكبح التحويل غير المشروع للأموال.
(e) 支持为减少资本外流所作的努力,支持采取措施,遏制非法资金转移。 - وتبرز أيضا مقترحات عديدة بشأن تمويل جهود التخفيف من حدة آثار تغير المناخ والتكيف معه ووقف التحويلات المالية غير المشروعة.
另外,在减缓和适应气候变化筹资以及限制非法资金转移方面新提出了许多建议。 - " ويحدث في البلدان النامية فقدان خطير للموارد المحلية من خلال عمليات غسل الأموال وغيرها من عمليات تحويل الأموال بصورة غير قانونية.
" 由于洗钱及其他非法资金转移,发展中国家的国内资源损失惨重。 - فازدياد الطلب على المخدرات واليد العاملة الرخيصة والتحويلات النقدية غير القانونية في العالم المتقدم كلها عوامل تؤدي إلى زيادة العرض من العالم النامي.
发达国家对毒品、廉价劳动力或非法资金转移的需求的增加导致了发展中国家供应的增加。 - وهي تدفع أيضاً بأن تعزيز التعاون الإقليمي من شأنه أن يمكن البلدان من رفع مستويات الإيرادات الضريبية بالقضاء على المنافسة الضريبية والتحويل غير المشروع للأموال.
《概览》还指出,加强区域合作将使各国能够提高税收水平,遏制税收竞争和非法资金转移。 - ويدرك المجتمع العالمي جيدا جوانب الخراب التي نكبت بها الاقتصادات الهشة في البلدان النامية وشعوبها الفقيرة نتيجة للفساد ونقل الأموال غير المشروع إلى ملاجئ آمنة في الخارج.
国际社会非常了解由于腐化现象和把非法资金转移到国外的庇护所而对发展中国家的脆弱经济造成的严重破坏。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2