denmark–norway أمثلة على

أمثلة

1. The dissolution of Denmark–Norway occurred in the era of the emerging European nation states.
   ظهرت انفصال النرويج عن الدنمارك في الفترة التي تشكلت فيها الدول-الأمة الأوروبية.
2. Denmark–Norway had become entangled on the French side in the Napoleonic War through its participation in the Gunboat War.
   أصبحت الدنمارك-النرويج متورطة في الجانب الفرنسي في الحروب النابليونية خلال مشارتكها في حرب السفن المدفعية.
3. In response, Sweden declared neutrality and signed the secret Treaty of Saint Petersburg with Russia against France and Denmark–Norway on 5 April.
   في المقابل، أعلنت السويد الحياد ووقعت معاهدة سانت بطرسبيرغ السرية مع روسيا ضد فرنسا والدنمارك-النرويج في 5 أبريل.
4. British control of the waterways between Denmark and Norway proved disastrous to the union's economy and in 1813 Denmark–Norway went bankrupt.
   تمكنت البحرية البريطانية من السيطرة على المعابر البحرية بين الدنمارك والنرويج مما أدى إلى إفلاس الاتحاد الدنماركي النرويجي في عام 1813.
5. Denmark–Norway supported France in the Wars and was therefore subjected to relentless attack by Britain, as recounted in Ibsen's Terje Vigen.
   ودعمت الدنمارك-النرويج فرنسا في الحروب التي خاضتها وواجهت على أثر ذلك هجوماً بريطانياً بلا هوادة كما يروي هنريك إبسن في قصيدته بعنوان "تيريه فيجن".