hoplite أمثلة على

أمثلة

1. We have Hoplite battalions returning.
   ثمّة نصف كتيبة لم تعد بعد ...
2. Under the monarchy, the hoplite armies were led by the kings of Rome.
   في ظل النظام الملكي، تمت قيادة جيوش هبليت على يد ملوك روما.
3. The following spring, the Allies assembled the largest ever hoplite army, and marched north from the isthmus to confront Mardonius.
   وفي الربيع التالي جمع الحلفاء أكبر جيش من المقاتلين اليونانيين على الإطلاق، وساروا إلى الشمال من البرزخ لمواجهة ماردونيوس.
4. 500 BC) was, like those of other contemporary city-states influenced by Greek civilization, a citizen militia which practiced hoplite tactics.
   كان الجيش الروماني الأول (500 قبل الميلاد)، شأنه في ذلك شأن سائر الدول المعاصرة تأثر بالحضارة اليونانية، مواطن الميليشيات الذي يمارس تكتيكات الهبليت.
5. These encounters influenced the development of the Carthaginians' weapons and tactics, causing Carthage to adopt the Greek-style hoplite soldier fighting in the phalanx formation.
   وقد أثرت هذه اللقاءات على تطوير أسلحة القرطاجيين وتكتيكاتهم، مما أدى إلى اعتماد قرطاج على الطراز اليوناني جندي هوبليت يقاتل في تشكيل الكتائب.