proselytism أمثلة على

أمثلة

1. The constitution of 2015 re-affirmed secularism but also prohibited proselytism and ‘disturbing the religion of other people’.
   وقد أعاد دستور عام 2015 التأكيد على علمانية الدولة، ولكنه منع أيضاً التبشير و "إزعاج دين الآخرين".
2. From the 1960s, Christians encountered increasing legal problems, with prosecutions being brought for proselytism and conversion (see Political and Legal Situation).
   ومنذ عقد 1960 واجه المسيحيون مشاكل قانونية متزايدة، مع تقديم الملاحقات القضائية للتبشير والتحويل.
3. Both Hizb-e Islami and the Taliban initially claimed responsibility for the attack, accusing the doctors of proselytism and spying.
   وقد أعلن كل من الحزب الإسلامي وحركة طالبان في البداية مسؤوليتهما عن الهجوم، متهماً الأطباء بالتبشير والتجسس.
4. The small numbers of Uruguay's Indians and their fierce resistance to proselytism reduced the influence of the ecclesiastical authorities.
   وأدت الأعداد الصغيرة من الشعوب الأصلية في أوروغواي ومقاومتها الشرسة للتبشير إلى الحد من تأثير السلطات الكنسية.
5. Because Shari'a governs the personal status of Muslims, converting from Islam to Christianity and proselytism of Muslims are not allowed.
   لأن الشريعة الإسلامية يحكم الأحوال الشخصية للمسلمين، تحوله من الإسلام إلى المسيحية والتبشير للمسلمين لا يسمح.