reformulated أمثلة على

أمثلة

1. These reformulated products are used for both emergency and development programs.
   يتم استخدام هذه المنتجات المعاد صياغةها لكل من برامج الطوارئ والتنمية. .
2. Research into new vaccines is particularly important, as current vaccines are very slow and expensive to produce and must be reformulated every year.
   وللبحوث في اللقاحات الجديدة أهمية خاصة، حيث أن اللقاحات الحالية بطيئة جدا ومكلفة، ويجب إعادة صياغتها كل عام.
3. The refineries are configured to produce cleaner fuels, including reformulated motor gasoline and low-sulfur diesel, to meet strict Federal and State environmental regulations.
   ويتم تكوين المصافي لإنتاج وقود أنظف، بما في ذلك إعادة صياغة البنزين والديزل منخفض الكبريت، لمواجهة النظم البيئية الصارمة الاتحادية.
4. The vaccine is reformulated each season for a few specific flu strains but does not include all the strains active in the world during that season.
   يتم إعادة صياغة اللقاح في كل موسم لعدد قليل من سلالات الأنفلونزا المحددة ولكن لا يشمل جميع السلالات النشطة في العالم خلال هذا الموسم.
5. Many of these classical philosophical questions were discussed in the Renaissance and then reformulated in the 17th century, particularly during the early development of classical mechanics.
   نوقشت العديد من هذه الأسئلة الفلسفية الكلاسيكية في عصر النهضة ومن ثم أُعيد صياغتها في القرن السابع عشر، ولا سيما خلال مراحل التطور المبكرة لعلم الميكانيكا الكلاسيكي (القديم).