roskilde أمثلة على

أمثلة

1. Sweden reached its largest territorial extent under the rule of Charles X after the Treaty of Roskilde in 1658.
   بلغت السويد أقصى اتساعها تحت حكم كارل العاشر بعد معاهدة روسكيلده في 1658.
2. Sweden reached its largest territorial extent during the rule of Charles X (1622–1660) after the treaty of Roskilde in 1658.
   بلغت ممتلكات السويد الاستعمارية ذروتها خلال حكم شارل العاشر (1622-1660) بعد معاهدة روسكيلد في 1658.
3. In the 17th century, Malmö and the Scanian region (Skåneland) came under control of Sweden following the Treaty of Roskilde with Denmark, signed in 1658.
   في القرن السابع عشر ،استحوذ على مالمو ومنطقة سكانيلاند من قبل السويد.حدث ذلك بعد معاهدة روسكيلدة الموقعة في 1658.
4. According to the Danish chronicler Saxo Grammaticus, Bishop Absalon of Roskilde built a castle in 1167 on a small island outside Copenhagen Harbour.
   ووفقًا للمؤرخ الدنماركي ساكسو غراماتيكوس، فإن الأسقف أبسالون من أبرشية روسكيلد هو من بنى القلعة في عام 1167 على جزيرة صغيرة خارج ميناء كوبنهاغن.
5. It was also the name of a number of farms, causing a new city quarter in Roskilde to take the name "Trekroner" from one such farm.
   وكانت التيجان الثلاثة اسماً لعدد من المزارع، مما جعل ربعاً جديداً في المدينة في روسكيلدا يحمل اسم التيجان الثلاثة من مزرعةٍ واحدة.