tórshavn أمثلة على

أمثلة

1. As many as 40 people that live in Nólsoy go to work in Tórshavn each morning.
   يذهب ما يصل إلى 40 شخصا يعيشون في نولسوي للعمل في تورشافن كل صباح.
2. In recent years many young families have moved from Tórshavn to Nólsoy where the houses are cheaper than in Tórshavn.
   في السنوات الأخيرة انتقلت العديد من الأسر الشابة من تورشافن إلى نولسوي حيث المنازل أرخص من تورشافن.
3. In recent years, Faroe Pride, held annually in Tórshavn on 27 July, has attracted around 10% of the entire Faroese population.
   في السنوات الأخيرة، استقطب "فخر فارو"، الذي يُعقد سنويًا في "توشهافن" في 27 يوليو، حوالي 10٪ من مجموع سكان جزر فارو.
4. At the same time, eight women from Tórshavn also collected 2,000 signatures via e-mail through collecting signatures around Faroese shops, tourist centers and gas stations.
   وفي الوقت نفسه، جمعت ثماني نساء من توشهافن 2000 توقيع عبر البريد الإلكتروني من خلال جمع التوقيعات في محلات ومراكز سياحية ومحطات الوقود في جزر فارو.
5. In 2006, Rasmus Rasmussen, a popular and respected Faroese singer, songwriter, guitarist, and radio host was severely beaten by five men in Tórshavn and hospitalised, shortly after he publicly came out.
   في عام 2006، تعرض راسموس راسموسين، وهو مغني فاروي شهير ، ومؤلف أغاني، وعازف غيتار، ومضيف الراديو، للضرب المبرح على أيدي خمسة رجال في توشهافن، وأُدخل المستشفى بعد وقت قصير من إعلانه عن مثليته الجنسية.