ulema أمثلة على

أمثلة

1. The Ulema has been pushing Indonesian government to circumcise girls, claiming it is part of Islamic teachings.
   كان العلماء يدفعون الحكومة الإندونيسية لختان الفتيات، مدعين أنها جزء من التعاليم الإسلامية.
2. In March 2012, President Karzai endorsed a "code of conduct" which was issued by the Ulema Council.
   في مارس 2012، أقر الرئيس الأفغاني حامد كرزاي "مدونة السلوك" الذي صدر عن مجلس العلماء.
3. Nasser had used al-Azhar's most willing ulema (scholars) as a counterweight to the Brotherhood's Islamic influence, starting in 1953.
   استخدم ناصر علماء الأزهر الأكثر استعدادا كثقل موازن لنفوذ الإخوان المسلمين، ابتداءً من سنة 1953.
4. In July in the same year the ulema appointed his brother-in-law Muhammad bin Yahya Hamid ad-Din as their new imam, continuing the anti-Turkish struggle.
   في يوليو في العام نفسه عين العلماء صهره محمد بن يحيى حميد الدين إمامهم الجديد واستمر النضال ضد العثمانيين.
5. However, the Zaidi ulema assembled in the Jamal ad-Din Mosque in San'a and appointed Ahmad bin Yahya imam under the name al-Mahdi Ahmad.
   ومع ذلك اجتمع العلماء الزيديين في مسجد جمال الدين في صنعاء وقرروا تعيين أحمد بن يحيى إمام تحت اسم المهدي أحمد.