umayyads أمثلة على

أمثلة

1. The Umayyads didn't have the resources or the inclination to force conversion on Christians.
   الأمويون لم يكن لديهم الموارد أو الرغبة في فرض التحول إلى الإسلام على المسيحين
2. Mainly the Umayyads and the Ottomans developed what can nowadays be seen as constitutional custom.
   أساسا الأمويين والعثمانيين وضعت ما يمكن في الوقت الحاضر يعتبر العرف الدستوري.
3. The Byzantine victory over the invading Umayyads halted the Islamic expansion into Europe for almost thirty years.
   النصر البيزنطي أوقف التوسع بالنسبة للأموين داخل أوروبا لما يقرب من ثلاثين عاما.
4. The Iberian Peninsula was conquered and brought under the rule of the Arab Umayyads in 711 and by the Berber North African dynasties the Almohads and the Almoravids in the 11th and 12th centuries.
   وتم احتلال شبه الجزيرة الأيبيرية وإخضاعها تحت حكم الأمويين العرب في عام 711 ومن قبل السلالات الأمازيغية في شمال أفريقيا مثل الموحدين والمرابطين في القرنين الحادي عشر والثاني عشر.
5. Among other reasons, the distortion was alleged to have been carried out to remove any references to the rights of Ali and the Imams, the approval of their supporters and the disapproval of their enemies, such as specific Umayyads and Abbasids.
   من بين الأسباب الأخرى، زُعم أن التشويه قد تم إجراؤه لإزالة أي إشارات إلى حقوق علي والأئمة، وموافقة مؤيديهم وعارضة معارضيهم، مثل الأمويين والعباسيين.