世界教育报告 أمثلة على

أمثلة

1. (18) تقرير اليونسكو عن التربية في العالم سنة 2000.
   18 联合国教育、科学及文化组织，2002年世界教育报告。
2. وشمل ذلك تقارير اليونسكو عن التعليم في العالم، وتقارير الشباب في العالم، وتقارير التنمية البشرية الصادرة عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   这包括了教科文组织发表的世界教育报告、世界青年报告和开发署发表的人类发展报告。
3. (1) كل البيانات المتعلقة بالتعليم مأخوذة من التقرير عن التعليم في العالم لعام 2000 (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (باريس، اليونسكو، 2000).
   1 教育问题的所有数据摘自《2000年世界教育报告》(教科文组织，2000年，巴黎)。
4. ويشير تقرير التعليم في العالم الصادر عن اليونسكو إلى أن رواتب المدرس تكون أعلى عندما تكون مهنة التدريس هي مهنة الرجل(27).
   18 1998年联合国教育、科学及文化组织的《世界教育报告》表明，如果教学是男性的职业，则教师的工资会更高。 27
5. كما تقوم اليونسكو كل سنتين بنشر تقرير التعليم في العالم، وهو تقرير يرصد اتجاهات التعليم ويدرسها دراسة استقصائية، معتمدا في ذلك على العمل الذي تنهض به اليونسكو في مجال جمع بيانات التعليم وتحليلها ونشرها.
   教科文组织还每两年印发《世界教育报告》,该报告监测和调查教育趋势,并参考利用教科文组织在收集、分析和传播教育数据方面的工作。