临时生效 أمثلة على

أمثلة

1. وسيبدأ نفاذ المدونة على أساس مؤقت فور قيام المجلس باعتمادها، وذلك ريثما توافق الجمعية عليها.
   规章一旦经理事会通过，就临时生效，待大会批准。
2. وفي هذه الحالة، يجب إحالة المعاهدة، حال بدء نفاذها بصفة مؤقتة، إلى الكونغرس للموافقة عليها.
   在这种情况下，一旦条约临时生效，必须将其提交国会批准。
3. وحالما تقرر في بون منحي سلطاتي، وضعت موضع التنفيذ بصفة مؤقتة قوانين انتقالية لتنظيم رموز الدولة.
   我获得波恩权力后就立即使那些规定国家象征的暂行法律临时生效。
4. وفي حالة إرجاء النظر في تلك المسألة، إذن ستكون القواعد بوضعها الحالي سارية المفعول في خلال تلك الفترة التي يمكن أن تستغرق سنوات.
   如果延期审议该问题的话，《规则》将临时生效，可长达数年。
المزيد من الجملة   التالية