伐一 أمثلة على

أمثلة

1. وفاقت عائدات اﻷسهم عائدات السندات خﻻل السنوات اﻟ ٣٨ الماضية وتسارعت هذه الوتيرة منذ عام ١٩٨٢ حتى الوقت الراهن.
   在过去38年中,股票业绩超过债券,而且从1982年至今步伐一直加快。
2. ونرى كذلك أن وتيرة المفاوضات كانت بطيئة ولكن، بدعم الجميع وتعاونهم، يمكن زيادتها.
   我们认为，谈判的步伐一直迟缓，但是，只要各方予以支持和合作，这一步伐是可以加快的。
3. تكرر كينيا أن تنفيذ توافق آراء مونتيري يسير سيرا بطيئا بينما التقدم في تحقيق الأهداف ما برح محدودا.
   肯尼亚重申，执行《蒙特雷共识》的步伐一直缓慢，而在实现《蒙特雷共识》各项目标方面所取得的进展继续有限。
4. وذلك الصباح كانت دورية تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي تحاول قطع شجرة تقع شمال السياج التقني وجنوب الخط الأزرق، باستخدام رافعة.
   当天上午，一队以色列国防军巡逻人员试图使用起重机砍伐一棵位于技术围栏以北和 " 蓝线 " 以南的树。
5. وإذ تشدّد على أهمية إضفاء الطابع المؤسسي على فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب ضمن الأمانة العامة، بهدف كفالة التنسيق والاتساق عموما بين جهود مكافحة الإرهاب التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة، بغية تقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأعضاء،
   强调反恐执行工作队必须成为秘书处内的制度化机构，以确保联合国系统的反恐努力全盘协调，步伐一致，目的是向会员国提供技术援助，