光秃秃 أمثلة على

أمثلة

1. وينام معظم المحتجزين على الأرض الخرسانية مباشرة.
   被拘留者多半睡在光秃秃的水泥地上。
2. وكان الدافع لذلك القول إن المنطقة أصبحت " معقَّمة " فيما يخصنا.
   其原因是，我们希望我们行动涉及到的整个地区保持光秃秃的样子。
3. فالناس ينامـون على الاسمنت مباشرة ولا تتوافر لهم المرافق لإعداد الطعام أو للاغتسال وقضاء الحاجة.
   他们睡的是光秃秃的混凝土，没有什么炊具，也毫无任何卫生设施。
4. وكان قطع الغابات عاملاً هاماً اسهم في الخسائر الفادحة لأن التلال المعراة جرفتها مياه الأمطار وسببت فيها الانهيارات الأرضية مما أدى إلى تدمير البيوت والمزارع والطرق والجسور.
   砍伐森林是造成这些重大损失的重要原因之一，光秃秃的山坡被泥石流和洪水冲走，毁坏了房屋、农场、公路和桥梁。
5. وفيما يتعلق بظروف الاحتجاز في مخافر الشرطة، لاحظ المقرر الخاص أن المحتجزين يُحبسون في زنزانات غالباً ما تفتقر إلى الضوء الطبيعي والتهوية الكافية، وينامون على أرضيات خرسانية.
   关于警察局的拘留条件，报告员看到，被拘押者被锁在光秃秃的牢房里，常常没有自然光和足够的通风，睡在水泥地上。