冲突转化 أمثلة على

أمثلة

1. إطار سياسات الاندماج الاجتماعي وتحويل الصراعات على الصعد المحلي والوطني والدولي
   地方、国家和国际各级的社会融合及冲突转化政策框架
2. وتتعلق هذه المشاريع بتحويل الصراع واستعادة سلطة الدولة والانتعاش الاقتصادي.
   这些项目将解决冲突转化、国家权力恢复和经济复苏问题。
3. وصُمِّمت هذه الدورة لتعزيز عملية التعلم المتبادل، مع التركيز بشكل خاص على أنشطة الشباب وتحويل النزاعات.
   课程设计采用相互学习的办法，并务实地关注青年工作和冲突转化问题。
4. ولا تزال المرأة تُستبعد من عملية وضع السياسات المتعلقة بتحويل النزاعات، من قبيل سيادة القانون وإصلاح قطاع العدالة.
   妇女仍然被排除于冲突转化的政策制定过程之外，如法治和司法部门改革等。
5. ويشكل هذا التدريب مرحلة أولية لعقد حلقة عمل لتدريب المدربين على تحويل الصراعات ستُعقد في الربع الأخير من عام 2007.
   这次培训是定于2007年第四季度举行的培训冲突转化问题培训员讲习班的初步阶段。
المزيد من الجملة   التالية