劳动分配 أمثلة على

أمثلة

1. )و( فيما يتعلق بتوزيع العمل
   (f) 关于劳动分配问题
2. عدم المساواة في توزيع العمل، مما يزيد من أعباء المرأة، وبخاصة في الريف؛
   妇女，尤其是农村地区妇女的负担过重，导致劳动分配不均等；
3. وينبغي وضع هذه الاختلافات في الإطار الأوسع لتوزيع العمل المجزي والعمل غير المجزي.
   这一不同应放在更广泛的有酬劳动和无报酬劳动分配情况的背景下来看。
4. وبالنسبة لتوزيع العمل، تتحمل المرأة الجزء الأكبر من المسؤوليات الاقتصادية والإنجابية والأسرية.
   无止境地要求妇女付出在劳动分配方面，妇女承担了很大部分的经济、生殖和家庭责任。
5. 650- تعجز التقاليد والعادات الدينية والثقافية المتّبعة عموماً عن منع النساء من المشاركة في أنشطة المجتمع المحلي، علماً بأن مشاركتهن تخضع لتقسيم العمل المحدد والمصنّف للغاية.
   一般情况下宗教或文化传统不阻止女性参与社区活动，但该参与要服从严格程序化的劳动分配。