协调原则 أمثلة على

أمثلة

1. توعية المرأة فيما يتصل بمبدأ التوفيق بين البيئة والتنمية المستدامة؛
   提高妇女对环境协调原则和可持续发展的认识。
2. وفيما يتعلق باتساق الجهات المانحة أيضا (الذي يعكس مبدأ المواءمة المذكور أعلاه)، أحرزت إيطاليا تقدما كبيرا.
   另外，在捐助者协调方面(反映上述协调原则)，意大利取得了很大进展。
3. وهو يشمل مراقبة الصادرات وأهدافها ومبادئها والأصناف الخاضعة لها والسلطات القائمة بها فضلا عن مبادئ التنسيق فيما بين الوكالات.
   它包括出口管制目标、原则、对象、权力机构，以及机构间协调原则。
4. وستواصل البعثة الاسترشاد بمبدأ التنسيق الفعال وحشد الخبرات الخارجية عند الاقتضاء، على أساس الميزة النسبية.
   联利支助团将继续以有效协调原则为指导，在比较优势的基础上，视需要调动外部专长。
5. وينبغي أن تكون المصالح الفضلى للطفل والاستماع لتجارب الأطفال وشواغلهم مبادئ وسيطة لتحديد مستوى الخطر الذي يمكن أن يُعرَّض له الأطفال.
   儿童的最大利益及听取儿童的经验和关切问题应作为确定儿童可承担的风险程度的协调原则。
المزيد من الجملة   التالية