发展受阻 أمثلة على

أمثلة

1. وهذه العوامل تعوق تصدير السلع واستيراد المواد الأولية، وبالتالي، فإنها تعوق التنمية.
   这些因素阻碍其产品出口和原料进口，致使其发展受阻。
2. فالتوفير المباشر للائتمانات يولد اعتماداً على مواصلة سياسات الدعم، بل إنه قد يعوق تطور نظـم ماليـة أكثر قدرة على الاستمرار.
   这样直接提供信贷会造成对支助政策源源不断产生依赖性，甚至会使较持续的融资体系发展受阻。
3. وقد أدت ذريعة ما يسمى الأمن القومي إلى تدمير البيئة وازدياد أمراض السرطان وإعاقة التنمية الاقتصادية والتشريد القسري للسكان.
   所谓的 " 民族安全 " 论点的结果是环境受到破坏，癌症增加，经济发展受阻，居民被迫离乡背井。
4. وفي عام 2007، تعرقلت أعمال المنظمة وأعمال أعضائها من جراء استيلاء الدولة على أموال المنظمات غير الحكومية، مما أدى إلى إغلاق عدة منظمات وشيوع التقلص في عمليات المنظمات غير الحكومية.
   2007年，国家划拨非政府组织的经费减少，致使本组织工作和成员发展受阻，一些组织被迫关闭，大批组织活动减少。
المزيد من الجملة   التالية