国家气象部门 أمثلة على

أمثلة

1. وأُنشئ نظام وطني للإنذار المبكر والحماية، سيجري تنسيقه مع دائرة الأرصاد الجوية في البلد.
   国家预警和保护系统业已开发成功，并将由国家气象部门加以协调。
2. وهناك جهود تبذل لإتاحة التنبؤات الفصلية والسنوية بوسائل عدة عن طريق خدمات الأرصاد الجوية الوطنية.
   例如，正通过国家气象部门，以各种手段作出特别的努力，提供从季节到年度间的气候预报。
3. وتُـبذل جهود خاصة لتحسين التنبؤات المناخية الفصلية والسنوية المتاحة من خدمات الأرصاد الجوية الوطنية.
   气象组织正通过国家气象部门，以各种手段作出特别的努力，提供从季节到年度间的气候预报。
4. ونظمت رابطة الدول الكاريبية مشروعا يتعلق بتطوير قدرات التنبؤ التي تقدمها خدمات الأرصاد الجوية في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
   加勒比国家联盟组织了一个与建设小岛屿发展中国家气象部门预报能力有关的项目。
5. وواصلت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أيضا تقديم مساعدة تقنية إلى الدوائر الأرصادية الوطنية في ميادين مثل تجهيز البيانات، وبناء القدرات، والمراقبة، ومرافق الاتصالات السلكية واللاسلكية.
   气象组织还继续在诸如数据处理、能力建设以及观察和电信设施等领域向国家气象部门提供技术援助。