国民经济核算 أمثلة على

أمثلة

1. وأخيراً، نص القانون على ضرورة إدراج العمل المنزلي بدون أجر في الحسابات الوطنية.
   最后，已经通过法律确立了把无偿的家庭劳动纳入国民经济核算的必要性。
2. وترمي هذه الجهود إلى وضع نظام شامل للحماية العامة للأشخاص الذين يمارسون هذا العمل وإلى إدراج هذا الأخير في الحسابات الوطنية.
   这些努力涵盖了从对政策实施者的公共保护综合体系，到对无偿劳动的国民经济核算。
3. (أ) ينبغي تقييم الآثار المترتبة على نظم الاتجار بالانبعاثات وغيرها من آليات التخفيف في الحسابات القومية وسائر إحصاءات الاقتصاد الكلي الرئيسية.
   (a) 应评估排放权交易计划和其他缓解机制对国民经济核算和其他主要宏观经济统计的影响。
4. إذ بلغ هذا القطاع منذ عام 2000 مستويات إنتاجية متنامية فاقت مجموع قطاعات الاقتصاد (وفقاً لسجل الحسابات الوطنية).
   根据国民经济核算的数据，从2000年起，工业产值持续增长，且增速超过了西班牙经济的总体增速。
5. ووصل النمو في اقتصاد البر الرئيسي إلى 6 في المائة في عام 2007، ولكنه هبط إلى 3.2 في المائة في عام 2008 وفقاً لأرقام الحسابات الوطنية المؤقتة.
   临时的国民经济核算数据显示，2007年本土经济增长达到6%，但是2008年跌落到3.2%。
المزيد من الجملة   التالية