国际仲裁机构 أمثلة على

أمثلة

1. تعاون مع مؤسسات التحكيم الدولية
   与多个国际仲裁机构有合作关系。
2. ولوحظ أيضاً أن عدداً من القواعد المعمول بها في مؤسسات تحكيمية دولية تتضمن حكماً مماثلاً.
   还有与会者指出，一些国际仲裁机构的规则包括类似的规定。
3. وقيل أيضا إن قواعد مؤسسات التحكيم الدولية الأخرى تضع القرار في يد طرف ثالث وليس المحكمين.
   另外还指出，在其他国际仲裁机构的规则中，这项决定权是交给第三方的，而不是交给仲裁员的。
4. ودعيت مؤسسات التحكيم الدولية ذات الخبرة في مجال أوامر الإنهاء والمسائل التي تنشأ في ذلك السياق إلى تقديم معلومات إلى الأمانة. المصروفات
   请那些在对如何处理终止令及其相关问题有经验的国际仲裁机构向秘书处提供相关信息。
5. وقِيل إن المشاورات تُجرى في الممارسة العملية، ومع ذلك فإن قواعد التحكيم الخاصة بمؤسسات التحكيم الدولي لا تنص على إجراء هذه المشاورات.
   指出虽然协商在实践中较为常见，但国际仲裁机构并未在其仲裁规则案文中就此种协商作出规定。