安全保证议定书 أمثلة على

أمثلة

1. وتؤيد أيضاً فكرة التفاوض على بروتوكول بشأن ضمانات الأمن الواجب منحها للدول غير الحائزة لأسلحة نووية ضمن إطار معاهدة عدم الانتشار.
   我们也支持在《不扩散核武器条约》框架内谈判无核武器国家安全保证议定书。
2. (ب) ينبغي على الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تدعم المناطق الخالية من الأسلحة النووية بتوقيع بروتوكولات ذات صلة من أجل ضمانات الأمن السلبية.
   (b) 核武器国家应该签署有关的消极安全保证议定书，支持无核武器区；
3. كما نوافق على التفاوض بشأن وضع بروتوكول عن ضمانات الأمن السلبية للدول غير الحائزة للأسلحة النووية في إطار معاهدة عدم الانتشار.
   我们也赞成在《不扩散核武器条约》框架内，谈判无核武器国家安全保证议定书。
4. واستمر في حديثه قائلا إنه من الممكن حل مشكلة تقديم تأكيدات أمنية إلى الدول غير الحائزة للأسلحة النووية باعتماد بروتوكول للتأكيدات الأمنيـة كجـزء لا يتجزأ من معاهدة عدم الانتشار.
   71．通过采纳一项安全保证议定书作为不扩散条约的一个组成部分，可以解决无核武器国的安全保证问题。
5. وهكذا فإن الوﻻيات المتحدة ما زالت تعارض التفاوض بشأن معاهدة عالمية لتأكيدات اﻷمن السلبية أو بروتوكول لمعاهدة عدم اﻻنتشار بشأن تأكيدات اﻷمن السلبية " .
   因此，美国仍然反对谈判一项全球消极安全保证条约或一项《不扩散条约》的消极安全保证议定书 " 。