效力增强系统 أمثلة على

أمثلة

1. ومن المقترح أن يتألف لواء التدخل من ثلاث كتائب مشاة ووحدات تمكينية ومضاعِفات قوة.
   干预行动队拟由3个步兵营、支援部队和效力增强系统组成。
2. ولذا سوف يتعين أن تكون الكتائب اﻷربع اﻹضافية مجهزة تجهيزا قويا، على أن يتضمن ذلك المضاعفة الضرورية للقوة.
   因此,增派的四个营必须得到精良的装备,包括必要的效力增强系统。
3. وواضح أن تخطيط بعثات حفظ السلام يجب أن يسير جنبا إلى جنب مع تحديد عناصر التمكين ومضاعفات القوة وتوفيرها.
   很明显，维和特派团的规划必须与确定和提供使能因素和效力增强系统同时进行。
4. استمرت المديرية التنفيذية في العمل عن كثب مع عدة منظمات دولية وإقليمية ودون إقليمية، باعتبارها جهات تضاعف قوة عملها.
   执行局继续与几个国际、区域和次区域组织密切协作。 这些组织充当该局工作的效力增强系统。
5. ويُنظر على نطاق واسع إلى تحقيق فرادى الأهداف بمثابة " مضاعِف للقوة " من شأنه أن يجعل الأهداف الأخرى أقرب منالا.
   实现各个目标被广泛认为是能使得其他目标更易于实现的 " 效力增强系统 " 。