教育分组 أمثلة على

أمثلة

1. واكتمل إنشاء مجموعة التعليم التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات في عام 2008.
   机构间常委会教育分组在2008年完全建立起来。
2. وفي مجموعة التعليم التي أُنشئت مؤخرا، يؤدي البرنامج دورا قويا في تقدير الاحتياجات والرصد والتقييم.
   在新建立的教育分组中，粮食计划署在需求评估、监测和评价方面发挥了有力作用。
3. وندعو إلى مواصلة الجهود لتعزيز جمع الأموال لصالح مجموعة التعليم في نظام الاستجابة الإنسانية التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
   我们呼吁继续努力加强机构间常设委员会人道主义应急系统教育分组的集资工作。
4. وقد أحرز تقدم أيضا في تعزيز التأهب لحالات الطوارئ عموما، استنادا إلى شراكات أوسع نطاقا، بما في ذلك المجموعات التعليمية على المستوى القطري.
   借重更广泛的伙伴关系、包括国家一级的教育分组，加强全面应急准备的工作也取得了进展。
5. المؤسسة هي جزء من مجموعة التعليم العالمية، التي تجتمع فيها الوكالات الإنسانية ومنظمات الأمم المتحدة من أجل تحسين فعالية نظام الاستجابة الإنسانية على الصعيد العالمي.
   本基金是全球教育分组的组成部分，在这一分组中，人道主义机构和联合国各组织共同改善全球人道主义应急系统的效力。