替代法 أمثلة على

أمثلة

1. ورغم ذلك، فقد تقرر أنه يمكن مواصلة الإجراءات بحضور قاض بديل.
   已经决定由一名替代法官继续审理该案。
2. وﻻ يمكن لهذه التدابير مطلقاً أن تمس بأحكام العدالة أو أن تحل محل هذه اﻷحكام.
   这些措施决不会领先设定或替代法院的裁决。
3. ولا يمكن للوقف الاختياري للتجارب النووية، بكل أهميته، أن يكون بديلاً عن الالتزامات القانونية.
   暂停核试验尽管十分重要，却不能替代法律义务。
4. وفي هذه الحالة، يُستعاض بموافقة المحكمة على العلاج الطبي عن الموافقة الواعية للوصي القانوني.
   在此情况下，法院同意接受医疗可替代法定监护人的知情同意。
5. وأعلمني الرئيس ميرون أن القاضي هانوتو، حال تعيينه، سيكون هو القاضي البديل.
   梅龙庭长告诉我，如果阿诺托法官得到任命，将成为该案的替代法官。
المزيد من الجملة   التالية