比例扩大 أمثلة على
أمثلة span>
- توسيع أماكن المكاتب بمقدار تزايد عدد الموظفين
按照工作人员的增加情况,按比例扩大办公场地 - ويمكن تكرار العديد من أنشطة المشاريع بزيادتها أو تخفيضها، رهناً بالطلب.
很多项目活动可根据要求按比例扩大或缩小复制。 - وقد تم تنفيذ البرنامج على أساس تجريبي في عام 2006، ويجري الآن تطويره.
该方案作为试点已经在2006年开始实施,现在正在按比例扩大。 - وينبغي أن يكون البرنامج الإنمائي قادراً على دعم بلدان البرنامج في زيادة مبادراتها الناجحة على صعيد التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
开发署应该可以支持方案国按比例扩大成功的南南合作举措。 - وقد وسّع هذا التدبير نطاق اللامركزة بنحو 18 في المائة من الحجم الإجمالي للتعاون التقني المنفّذ في عام 2002.
这一措施使权力下放范围在2002年的技术合作总执行额中所占比例扩大了大约18%。
المزيد من الجملة التالية