水俣病 أمثلة على

أمثلة

1. وقد اعتمد نص اتفاقية ميناماتا بشأن [العنوان] (ويشار إليه هنا فيما بعد بـ ' الاتفاقية`)،
   会议， 通过了 《关于[标题]的水俣病公约》（以下称《公约》），
2. وتولى معهد اليابان الوطني لمرض ميناماتا إجراء التحقيق بناء على طلب المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لمنطقة غربي المحيط الهادئ.
   日本水俣病全国研究所应世界卫生组织西太平洋区域办事处的要求开展调查。
3. وقال أحد الممثلين إن من الواجب إيلاء الإطلاقات في الماء واليابسة أهمية خاصة باعتبارها السبب الرئيسي في كارثة ميناماتا.
   一位代表认为，应对汞向水和土地释放的问题给予应有的重视，因为这是水俣病的主要原因。
4. وتضمن حفل الافتتاح محاضرة ألقاها أحد القصّاصة الرسميين لمرض ميناماتا وملاحظات من ممثلي البلد المضيف وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   开幕仪式的内容包括由一位水俣病事件官方讲述者发表演讲、以及分别由东道国和环境署的代表发表讲话。
5. وقد دُرست العواقب الواقعة على البيئة وعلى صحة الإنسان، المرتبطة بالتلوث من الزئبق، منذ عدة عقود، عقب ظهور المرض المسمى مينَماتا، الذي أُبلغ عنه في سنة 1956، مباشرةً.
   对汞污染引发的环境与人体健康后果的研究已有几十年的历史了，研究始于1956年第一例水俣病报告。