法国本土 أمثلة على

أمثلة

1. وستجري هذه الدراسة الاستقصائية في فرنسا وفيما وراء البحار.
   这项调查将在法国本土和海外省展开。
2. ولذلك فإن القانون الفرنسي العام لا يطبق إلا عندما توجد إشارة صريحة إلى ذلك.
   法国本土法只在有明文规定的情况下适用。
3. ويتشكل ربع الأسر المعيشية من أسر وحيدة الوالد (9 في المائة في فرنسا).
   四分之一的家庭是单亲家庭（法国本土是9%）。
4. وكان الإقليم القاري لفرنسا ومقاطعاتها فيما وراء البحار خاضعون لولاية السياسة المشتركة لمصائد الأسماك الأوروبية .
   法国本土和海外省受欧共体的共同渔业政策的管辖。
5. ومن الناحية العملية، هذا يعني أن التشريع المدني والاجتماعي يختلف أحيانا عن التشريع في فرنسا.
   实际上，这就意味着其民法和社会法有时与法国本土不同。
المزيد من الجملة   التالية