澳大利亚文化 أمثلة على

أمثلة

1. وتبدأ مساعدة التوطين بإتاحة معلومات للاجئين الجدد قبل المغادرة من خلال البرنامج الأسترالي للتوجيه الثقافي.
   安置援助首先是通过澳大利亚文化指导方案为新移民提供登机前信息。
2. كما سيطَّلع المقرر الخاص على سياسة أستراليا وتعدد الثقافات فيها وعلى العلاقات فيما بين الفئات العرقية.
   特别报告员也会寻求关于澳大利亚文化多元政策和种族间关系的资料。
3. وتجري معالجة موضوع تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في كل درس من دروس البرنامج في أفريقيا.
   在非洲的每期 " 澳大利亚文化取向方案 " 培训班均涉及切割女性生殖器主题。
4. وتمول الحكومة الأسترالية برنامج الإرشاد الثقافي الأسترالي، الذي يقدم للوافدين لأسباب إنسانية نبذة عن الحياة في أستراليا قبل مغادرتهم لأوطانهم.
   澳大利亚政府资助澳大利亚文化指导方案，这个方案向那些因人道主义原因进入澳大利亚的人，在他们离开本国之前向他们介绍在澳大利亚的生活。
5. هناك كثير من الثقافات والديانات المتنوعة التي تشكل المجتمع الأسترالي، وتوضع برامج الحكومة الأسترالية لكي تستجيب للتنوع الثقافي في أستراليا، بالمشاركة مع مستويات أخرى من المنظمات الحكومية والمجتمعية.
   许多不同的文化和宗教构成了澳大利亚社会，针对澳大利亚文化的多样性，澳大利亚政府与其他各级政府和社会团体携手制定了相应计划。