管理协调机制 أمثلة على

أمثلة

1. إنشاء آليات تنسيق إدارة شؤون المهاجرين بين بلدان المنشأ وبلدان المقصد داخل المنطقة؛
   区域内的原籍国、目的地国间移民管理协调机制；
2. وآلية تنسيق الإدارة مستعدة الآن للعمل في جميع أجزاء دارفور.
   管理协调机制现在随时可以在达尔富尔所有地区开展业务。
3. (ج) أن العودة ونقل المشردين داخليا يخضعان معا لموافقة آلية الإدارة والتنسيق؛
   (c) 境内流离失所者的回返和迁移均需得到管理协调机制的核准；
4. وتم إجراء ذلك خلافا لاتفاق آلية الإدارة والتنسيق، إذ أنه لم يجر التشاور مع الأمم المتحدة ولا المنظمة الدولية للهجرة.
   这种做法违反了管理协调机制协定，因为没有与联合国或移徙组织协商。
5. ومنذ إنشاء آلية تنسيق الإدارة بموجب مذكرة التفاهم، أُحرز تقدم في التوصل إلى تعاريف للملاءمة والطوعية وفي وضع إجراءات قياسية للعمل.
   自管理协调机制设立以来，在对何为处理得当和自愿进行界定方面以及在建立标准作业程序方面取得了进展。