音标 أمثلة على

أمثلة

1. وأوصى الفريق العامل بوجوب تمثيل المعيار القياسي الدولي لنطق الأصوات في الأبجدية الصوتية الدولية.
   工作组建议，国际读音标准应以国际音标为准。
2. وأوصى الفريق العامل بوجوب تمثيل المعيار القياسي الدولي لنطق الأصوات في الأبجدية الصوتية الدولية.
   工作组建议，国际读音标准应以国际音标为准。
3. وخلال المناقشة، أثيرت مسألة الرسم الكتابي للنطق، ولا سيما استعمال الأبجدية الصوتية الدولية (IPA).
   有人在讨论期间提出了书面标注读音、特别是使用国际音标的问题。
4. ومن بين التدابير المباشرة هناك دراسة تتناول تطبيق مواصفة الضوضاء الناتجة عن سير العربات وإقامة الحواجز الصوتية وتعبيد الطرق وتزويدها بسطح مخفّض للضوضاء.
   直接措施包括研究实施车辆噪音标准、安装隔音屏和兴建防噪音路面。
5. وشجع الفريق العامل على استخدام دليل كتابي للنطق في معاجم أسماء المواقع الجغرافية المطبوعة وأوصى باستخدام الأبجدية السمعية الدولية لهذا الغرض.
   16． 工作组鼓励在印刷地名录中，运用书面的读音准则，为此建议使用国际音标。