预算条例 أمثلة على

أمثلة

1. (أ) قواعد ميزانية الدولية(38).
   《国家预算条例》。
2. ولا يزال مشروع قواعد الميزانية لعام 2008 في انتظار أن تعتمده الجمعية.
   2008年预算条例草案正在等待议会通过。
3. ويتسق شكل الميزانية مع لوائح ميزانية الأمم المتحدة، وقواعدها، وسياساتها، وممارساتها.
   预算格式符合联合国预算条例、规则、政策和做法。
4. إن دورنا الأساسي كمشرعين هو، بالتأكيد، ترجمة الاتفاقات التي يتم التوصل إليها إلى أحكام تشريعية وبنود في الميزانية.
   诚然，我们作为立法者的主要作用是把政府在国际一级达成的协议转变为立法和预算条例。
5. وتُجري وزارة المالية والاقتصاد اتصالات مع البلديات وتعرض عليها مساعدتها على الامتثال للقاعدة التنظيمية لميزانية عام 2007، وهو شرط إلزامي للحصول على منح الميزانية.
   财政和经济部与这些市镇有联系，并主动提出协助它们遵守2007年的预算条例，这是获得预算款项的必要要求。