birthright أمثلة على

• By birthright the gift would go first to my eldest daughter.
  و عند ولادتى ، عرفت أن هَديتى سوف تذهب إلى أكبر بناتى.
• The day is coming. I have given up my birthright for it.
  هذا صحيح,ان اليوم لقادم لقد تخليت عن حقي الطبيعي من اجله
• It is your birthright to protect the beans.
  حقّك المكتسب أنْ تحمي الفاصولياء.
• The Arkenstone is the birthright of our people.
  (الأركنستون) هو الإرث الطبيعي لشعبنا
• Is Henry's birthright gonna be one of proud bravery or sensible caution?
  من حقوق ولادة هنرى هل سيكون شجاعة فخورة او حذر منطقى؟
• So I tricked Esau out of his birthright and made it my own.
  لقد قمتُ بخداع (عيسو) من حق بكورية المولد وسبقته أنا بذلك
• A lot of idiots you are selling your birthright for a saucer of cold porridge.
  يا لكم من حمقى، تبيعون أرواحكم ! مقابل وجبة طعام
• Today, that birthright passes to you,
  اليوم، أن يكتسبها يمر عليك،
• He has seized by might-of-arms the birthright which would otherwise have been denied him.
  لقد أُعطي جميع مصادر القوة التي من شأنها أن يكتسبها وحرم منها الآخرون
• What choice did we have but to barter our birthright for blankets ... and food.
  أي خيار أتيح لنا سوى مقايضة حقنا بالولادة مقابلة دثر وطعام ؟
• Unless your birthright has altered.
  ما لم تتغير مكتسباتك
• I've traded my birthright for a life of submissión in a world that's now ruled by your enemies.
  تاجرت بحق ولادتي لحياة الإستسلام بعالم يحكم الآن من أعدائك
• We shall say that, in accordance with her birthright she is entitled to live beneath this roof.
  سوف نقول بموجب حقها في الميراث، فلديها الحق بالعيش تحت هذا السقف.
• Paxton know you'll eventually leaving only browse any ... birthright only and finally be at peace.
  باكستون) أخيراً سيمكنك الابحار) لوحدك، وتترك اي حمل ارضي ورائك ستحصلون أخيراً على السكينة
• I think you feel cheated out of your birthright by a man who had difficulty showing love.
  أعتقد أنك تشعر بالحرمان من حقك من رجل كان يصعب عليه أن يثبت حبه
• It was a birthright... a birthright I didn't have and my greatest achievements would never earn me.
  ..إنه حق مكتسب عند الميلاد ..حق لم أمتلكه أبدا .وجميع إنجازاتى لم تُكسبنى إياه
• For it is your birthright as Greeks to live under no tyranny, but as free men with a free choice.
  لانه من حقك كيونانى ان لاتعيش تحت الاستبداد -ولكن رجالا احرار وباختيار حر
• They will help you gather the remaining 1 2 of these abominations so we can finally see our birthrights fulfilled.
  سيساعدونكم على جمع الوحوش الـ12 الذين تبقّوا، لكي نرى كيف ستتحقّق حقوقنا الطبيعيّة.
• Children born outside the United States with at least one U.S. citizen parent usually have birthright citizenship by parentage.
  الأطفال الذين ولدوا خارج الولايات المتحدة وكان أحد أبويهم مواطن أمريكي يكون لهم عادة حق المواطنة كحق أبوي مكتسب.