conform أمثلة على
أمثلةجوال إصدار
- Lay in a heading to conform with our initial IP with the intruder.
أيها الملّاح، إحسب الوجهه الجديدة لتتفق مع حالة الدخيل الإبتدائية - Failure to conform within the tribal structure can often prove lethal.
الفشل للتوافق ضمن العشائريين التركيب يمكن أن يثبت قاتل في أغلب الأحيان. - A soldier has rules to be conform to the soldier's identity as well.
و المقاتل له قواعد تحكمه ليلائم هويته كـ مقاتل ايضاً - Maxilla and zygomatic conform to her photograph.
الفك العلوي وعظـام الوجنَتين يبيِّنــان شكــلهـــا. - Christian weddings in India conform to the traditional white wedding.
تتفق الأعراس المسيحية في الهند مع الزفاف الأبيض التقليدي. - He, too, found it hard to conform to the silly standards of the everyday world.
لقد كان من الصعب عليه التأقلم مع الحياة الرتيبة - Contact wounds don't conform to that.
جروح الاتصال لا تتطابق مع ذلك - I'll have to conform it to our system before we get it online.
يجب ان اجعلها تتوافق مع نظامنا قبل ان ارفعها على الشبكة - They bravely sacrificed their lives... to show the world that we will not conform to an inferior species.
ضحوابشجاعة حياتهم... لتظهرللعالم أننالنتتفق لأنواع رديئة. - It will never conform to your traditions.
هو لَنْ يَتوافقَ إلى تقاليدِكَ. - All other legislation and court decisions must conform to its rules.
جميع التشريعات الأخرى وقرارات المحاكم يجب أن تتفق مع قواعدها. - Normative influence is an influence to conform to the positive expectations of others.
والتأثير المعياري هو نفوذ يتفق مع التوقعات الإيجابية للآخرين. - The markings on the paper conform to a process used by some of our suspects.
تتوافق بعض العلامات على الورق بنفس العلامات المستخدمة من قبل - You mean because Anthony doesn't conform to your father's idea of what a man should be?
ماذا ؟ تتعاطى بروزاك هذا ؟ ليس الجنيه الصغيرة - My independence is restricted to following your ideals, my thoughts must conform to your ideas
استقلالي يمنعه اتباع تعاليمك افكاري يجب ان تنبع من معتقداتك - And to them, you are the heretic loathe to conform to our ways.
ـ و أنت بالنسبة إليهم أنت زنديق ترفض أن تتوافق مع طرقنا - It has not changed its domestic law to conform with the strictures of the Covenant.
لم تغير قانونها الداخلي لتتوافق مع قيود المعاهدة. - Role fulfillment is a tendency to conform to others' decision-making expectations.
إن تحقيق الدور هو ميل إلى التوافق مع التوقعات الأخرى لصنع القرار. - Words of English origin may or may not conform to this orthography.
قد تتوافق الكلمات إنجليزية المنشأ (أو لا تتوافق) مع هذا الإملاء. - But it says I'm being let go to conform with Mr. Merling's new sales setup.
ولكنها تنص على ان اترك موقعى للسيد ميرلنج مدير المبيعات الجديد